讲述一对美国夫妇去参加圣塞巴斯蒂安电影节，却双双出轨：妻子和一个有才华的法国导演发生婚外情，丈夫爱上了一个漂亮的当地女子。

　　David Petersen is passing through the Colorado Rockies. After saving a young diner waitress from her violent ex-husband during a break from driving, he hits the road again alone through a dangerous snow blizzard. One false move behind the wheel has him waking up inside a ravine, in the eye of the storm. But the cold is the least of his worries when a beast starts prowling outside. How will he survive?

《后翼弃兵》主创ScottFrank和《山城之巅》运作人TomFontana共同创作新剧《斯派德先生MonsieurSpade》，前者执导所有集数。该剧将以法语为主，在法国拍摄。主角是《马耳他之鹰》里的侦探SamSpade，CliveOwen饰演。在本剧故事中，Spade在法国南部小镇博祖尔平静地过着他的退休生活。那是1963年，阿尔及利亚战争刚刚结束，但在很短的时间内，Spade的平静生活也将结束。